الشروط والأحكام
الشروط والاحكام
تشكّل شروط وأحكام الاستخدام هذه (ويُشار إليها فيما بعد بـ"الشروط") اتفاقية ملزمة قانوناً مبرمة بين منصة الجوهر ويُشار إليها فيما بعد بـ"الجوهر" أو "الشركة" أو "نحن" أو "لنا")، وبين أي شخص طبيعي أو اعتباري يدخل إلى المنصة أو يستخدمها (ويُشار إليه فيما بعد بـ"المستخدم" أو "أنت" أو "الخاص بك"). إنّ دخولك إلى المنصة أو تصفّحها أو التسجيل فيها أو استخدامها بأي وجه آخر يُعدّ إقراراً منك، نهائياً وغير قابل للرجوع، بأنك قد قرأت هذه الشروط وفهمتها وقبلتها قبولاً غير مشروط، إلى جانب جميع السياسات المُدمجة فيها بالإحالة. وفي حال عدم موافقتك على أي بند من بنود هذه الشروط، يجب عليك التوقف فوراً عن الدخول إلى المنصة واستخدامها.
1. التعريفات والتفسير
"الحساب" يعني حساب المستخدم الشخصي المُنشأ على المنصة، والذي يُتيح الوصول إلى الخدمات.
"الشركات التابعة" تعني، فيما يخص الشركة، أي كيان يسيطر عليها بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أو تسيطر هي عليه، أو يخضع معها لسيطرة مشتركة.
"القانون الواجب التطبيق" يعني جميع الأنظمة واللوائح والمراسيم والقرارات والتعاميم والتعليمات الملزمة الصادرة عن الجهات المختصة في الدولة التي تُقدَّم فيها الخدمات.
"الشركة" تعني منصة الجوهر أو أي من الكيانات التابعة لها التي تُقدّم الخدمات إلى المستخدم، وذلك على النحو المُحدّد وفقاً لهذه الشروط.
"المحتوى" يعني أي مادة تعليمية، أو محاضرة مرئية مسجلة أو حية، أو تسجيل صوتي، أو نص، أو صورة، أو رسم، أو امتحان، أو اختبار قصير، أو بنك أسئلة، أو رسم توضيحي، أو برنامج، أو شيفرة برمجية، أو تصميم، أو علامة تجارية، أو شعار، أو أي مادة أخرى يجري إتاحتها على المنصة أو من خلالها.
"حقوق الملكية الفكرية" تعني أي وكافة الحقوق في براءات الاختراع، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة، والأسماء التجارية، وحقوق المؤلف، والحقوق الأدبية، وحقوق قواعد البيانات، وحقوق التصاميم، والمعرفة الفنية، والأسرار التجارية، وأسماء النطاقات، وأي حقوق ملكية فكرية أو صناعية أخرى، سواء كانت مسجلة أم غير مسجلة، وجميع الطلبات والتجديدات وحقوق التقدم بطلبها.
"المنصة" تعني الموقع الإلكتروني المتاح على www.aljwhr.com (أو أي رابط يخلفه)، والتطبيق (التطبيقات) الذكية التي تشغّلها الشركة تحت العلامة التجارية "الجوهر"، إلى جانب جميع النطاقات الفرعية والخدمات المرتبطة بها وأي تحديثات أو تعديلات أو إصدارات جديدة منها.
"الخدمات" تعني جميع الخدمات المُقدَّمة من خلال المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المحتوى التعليمي، والاشتراكات المدفوعة، والجلسات المباشرة والمسجلة، والاختبارات، والامتحانات، والمواد القابلة للتنزيل، وأي خدمات رقمية أو تفاعلية مرتبطة بها.
"الاشتراك" يعني أي خطة اشتراك مدفوعة تُعرض من خلال المنصة، سواء كانت شهرية أو سنوية أو لفترة محددة أو لمرة واحدة.
"محتوى المستخدم" يعني أي محتوى يقوم المستخدم برفعه أو إرساله أو نشره أو إتاحته بأي وجه آخر من خلال المنصة.
2. القبول والنطاق والوثائق المُدمجة
2-1 يكون دخولك إلى المنصة واستخدامك لها مشروطاً بقبولك الكامل وغير المشروط لهذه الشروط. وبإنشائك حساباً، أو إكمالك أي نموذج تسجيل، أو سدادك أي مبلغ، أو استخدامك المنصة بأي صورة كانت، فإنك تُؤكّد هذا القبول وتُقرّ بأن لديك الأهلية القانونية اللازمة لإبرام هذه الاتفاقية.
2-2 تسري هذه الشروط على جميع المستخدمين دون تمييز، وتحكم كل تفاعل مع المنصة، بما في ذلك التصفّح والتسجيل وشراء الاشتراكات واستخدام أي محتوى أو خدمة.
2-3 تُعدّ الوثائق التالية مُدمجة بالإحالة وجزءاً لا يتجزأ من هذه الشروط:
سياسة الخصوصية؛
سياسة ملفات تعريف الارتباط (Cookies)؛
شروط التزويد والبيع؛
وأي شروط إضافية معروضة على أقسام معيّنة من المنصة أو سارية على خدمات بعينها.
2-4 في حال وجود أي تعارض بين هذه الشروط وأيٍّ من الوثائق المذكورة، تسود هذه الشروط ما لم يُنصّ صراحةً على خلاف ذلك.
3. التعديلات والتغييرات
3-1 تحتفظ الشركة بحقها المطلق، وفق تقديرها المنفرد وغير المقيّد، في تعديل هذه الشروط أو تغييرها أو استكمالها أو استبدالها، كلياً أو جزئياً، في أي وقت ودون إشعار مسبق فردي للمستخدمين. وفي حال إجراء تعديلات جوهرية تمس حقوق المستخدم أو التزاماته المالية، ستقوم الشركة بإشعار المستخدمين عبر البريد الإلكتروني أو من خلال إشعار بارز داخل المنصة قبل (15) يوماً على الأقل من دخول التعديلات حيز التنفيذ. استمرار استخدامك للمنصة بعد انقضاء هذه المدة يعد قبولاً للتعديلات.
3-2 تدخل التعديلات حيّز التنفيذ فور نشرها على المنصة، ويعكس تاريخ "آخر تحديث" المُدوَّن في صدر هذه الشروط تاريخ آخر تعديل. وتقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط بصورة دورية. ويُعدّ استمرارك في الدخول إلى المنصة أو استخدامها بعد أي تعديل قبولاً غير مشروط منك للشروط المعدّلة.
3-3 يحق للشركة، في أي وقت ودون إشعار مسبق ودون أي مسؤولية، أن تُعدّل المنصة أو أي خدمة أو ميزة أو محتوى، أو تُعلّقه أو تُقيّده أو توقفه، كلياً أو جزئياً، سواء بصورة مؤقتة أو دائمة، بما في ذلك لأغراض الصيانة أو التطوير أو لأي أسباب تشغيلية أو تقنية أو أمنية أو قانونية أو تجارية.
3-4 لا تضمن الشركة أن تكون المنصة متاحة بصورة دائمة دون انقطاع أو خطأ، ولا تتحمّل أي مسؤولية عن أي انقطاع أو تعليق أو إيقاف.
4. الأهلية، وتسجيل الحساب، والأمان
4-1 الأهلية
(أ) تُقرّ وتضمن أن عمرك لا يقل عن خمس عشرة (15) سنة.
(ب) إذا كان عمرك يقل عن ثماني عشرة (18) سنة (أو سن الرشد القانوني في ولايتك القضائية، أيهما أعلى)، فإنك تُقرّ وتضمن أن وليّ أمرك أو الوصي القانوني عليك قد اطّلع على هذه الشروط وقبلها نيابةً عنك، ووافق على استخدامك للمنصة وعلى أي مدفوعات مرتبطة بها، بما في ذلك الامتثال لجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها، ويتحمّل المسؤولية القانونية الكاملة عن نشاطك على المنصة. ويحق للشركة، في أي وقت، طلب أدلة موثّقة على هذه الموافقة، كما يحق لها تعليق الحساب لحين التحقق منها.
(ج) المنصة غير موجّهة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس عشرة (15) سنة ولا يجوز لهم استخدامها. وتحتفظ الشركة بحقها في إنهاء أي حساب يكون لديها أسباب معقولة للاعتقاد بأن صاحبه لا يستوفي شروط الأهلية.
4-2 التسجيل
(أ) تتعهد بتقديم معلومات دقيقة ومحدّثة وكاملة وصادقة عند التسجيل، وبتحديثها فور حدوث أي تغيير عليها.
(ب) لا يُسمح لكل مستخدم إلا بإنشاء حساب واحد والاحتفاظ به. ويُحظر إنشاء حسابات متعددة، أو انتحال صفة الغير، أو استخدام معلومات كاذبة أو مضللة.
(ج) الحساب شخصي وغير قابل للنقل. ولا يجوز لك بيع حسابك أو بيانات الدخول الخاصة به أو التنازل عنها أو ترخيصها من الباطن أو مشاركتها أو تأجيرها أو منح أي طرف ثالث صلاحية الوصول إليها بأي وجه آخر.
4-3 الأمان والمسؤولية
(أ) تتحمّل وحدك مسؤولية الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور وأي بيانات اعتماد أخرى، وعن جميع الأنشطة التي تجري من خلال حسابك، سواء أذنت بها أم لا.
(ب) تتعهد بإبلاغ الشركة فوراً، عبر support@aljwhr.com، عند علمك بأي وصول غير مصرّح به، أو خرق أمني، أو إساءة استخدام مشتبه بها لحسابك.
(ج) لا تتحمّل الشركة أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناتج عن إخلالك بهذا البند (4).
4-4 تعليق الحساب وإنهاؤه
(أ) تحتفظ الشركة بحقها، وفق تقديرها المنفرد ودون إشعار مسبق ودون أي مسؤولية، في تعليق أي حساب أو تقييده أو تجميده أو إنهائه نهائياً، في أيٍّ من الحالات التالية:
أي مخالفة أو مخالفة مشتبه بها لهذه الشروط؛
تقديم معلومات غير دقيقة أو غير مكتملة أو مضللة؛
إساءة استخدام المنصة أو الخدمات أو استغلالها على نحو غير مشروع؛
الاشتباه في احتيال، أو ردّ مدفوعات (Chargeback)، أو أي تصرّف يُؤثر في أمن المنصة أو سلامتها؛
أي تصرّف يُلحق ضرراً بسمعة الشركة أو شهرتها أو مصالحها التجارية؛
التخلّف عن سداد أي مبالغ مستحقة للشركة؛
وأي اشتراط بموجب القانون الواجب التطبيق أو أمر صادر عن جهة مختصة.
(ب) عند التعليق أو الإنهاء، يحق للشركة، دون حصر، (1) منع الوصول إلى الحساب وإلى جميع المحتوى المدفوع؛ (2) رفض إعادة التسجيل باستخدام البريد الإلكتروني نفسه أو وسيلة الدفع نفسها أو عنوان IP نفسه أو بصمة الجهاز نفسها؛ (3) الاحتفاظ بجميع المبالغ المسددة سلفاً، دون أي التزام بردّها؛ و(4) الاحتفاظ ببيانات الحساب والإفصاح عنها للجهات المختصة بالقدر المطلوب بموجب القانون الواجب التطبيق.
5. الاشتراكات والرسوم والدفع
5-1 الاشتراكات
تُقدّم المنصة اشتراكات شهرية، ولفترات محددة، وسنوية، ولمرة واحدة، يُبيَّن نطاقها وسعرها على الصفحة المعنية من المنصة وقت الشراء. وتحتفظ الشركة بحقها، في أي وقت ودون إشعار مسبق، في استحداث أي خطة اشتراك أو تعديلها أو إلغائها، أو تعديل سعرها أو ميزاتها أو مدتها أو محتواها، على ألّا يؤثر أي تغيير من هذا القبيل في الاشتراكات المُشتراة قبل ذلك والسارية فعلاً.
5-2 الرسوم والضرائب
(أ) جميع الرسوم المعروضة على المنصة محسوبة بالعملة المحددة وقت الشراء، وفقاً للدولة التي تأسّس فيها كيان الشركة الذي يُقدّم الخدمات للمستخدم، وشاملة لضريبة القيمة المضافة وأي ضرائب أخرى مطبّقة، ما لم يُنصّ صراحة على خلاف ذلك.
(ب) يتحمّل المستخدم وحده أي رسوم بنكية أو رسوم صرف عملات أو رسوم تحويل أو رسوم مزوّدي خدمات الدفع المرتبطة بالمعاملة.
(ج) تتحمّل وحدك أي ضريبة قد تستحق في أي ولاية قضائية فيما يتعلق باستخدامك المنصة.
5-3 وسائل الدفع
(أ) تُعالَج المدفوعات حصراً عبر مزوّدي خدمات دفع خارجيين معتمدين من الشركة. وبتقديمك معلومات الدفع، فإنك تُقرّ وتضمن أنك مفوّض حسب الأصول باستخدام وسيلة الدفع المعنية، وأن جميع المعلومات المقدّمة دقيقة وكاملة.
(ب) لا تقوم الشركة بتخزين أو جمع أو معالجة بيانات البطاقات أو البيانات البنكية بصورة مباشرة، ولا تتحمّل أي مسؤولية عن أفعال أو تقصير أي مزوّد خدمات دفع خارجي، إلا فيما يقتضيه القانون الواجب التطبيق.
(ج) تحتفظ الشركة بحقها في رفض أي معاملة أو إلغائها أو ردّها في حالات عدم توافر المحتوى، أو الأخطاء التسعيرية أو التقنية الظاهرة، أو الاشتباه في احتيال، أو الإخلال بهذه الشروط، أو القيود المفروضة بموجب القانون الواجب التطبيق، أو لأي سبب مشروع آخر. وتُردّ أي مبالغ مُحصّلة بشأن هذه المعاملات الملغاة وفقاً لإجراءات مزوّد الدفع المعني.
5-4 تجديد الاشتراك
عند انتهاء مدة الاشتراك، إن رغبت في التجديد، يتعيّن عليك التواصل مع الشركة عبر support@aljwhr.com لتجديد اشتراكك وإتمام عملية الدفع الجديدة. ولا ينشأ أي حق في الوصول إلى الخدمات أو استمراره بعد انتهاء مدة الاشتراك المدفوع.
5-5 الجلسات المُجدوَلة
(أ) متى شملت الخدمات الوصول إلى جلسات حية أو مُجدوَلة أو تفاعلية، يحق لك إلغاء الجلسة أو إعادة جدولتها دون أي تكلفة شريطة تقديم الطلب قبل أربع وعشرين (24) ساعة على الأقل من الموعد المحدد.
(ب) يُعامَل التخلّف عن حضور أي جلسة مُجدوَلة، وكذلك أي طلب إلغاء أو إعادة جدولة يُقدَّم خلال فترة الأربع والعشرين (24) ساعة، باعتباره استهلاكاً كاملاً للجلسة، ويُحسم الرسم المقابل بالكامل دون أي حق في الاسترداد أو الرصيد التعويضي.
(ج) تحتفظ الشركة بحقها، وفق تقديرها المنفرد ودون إشعار مسبق ودون أي مسؤولية، في تعديل أو إعادة جدولة أو تأجيل أو استبدال أي جلسة حية أو مُجدوَلة أو تفاعلية، أو أي عنصر من عناصر الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التوقيت أو الشكل أو المحتوى، دون أن يؤثر ذلك على طبيعة الخدمات المقدمة في مجملها. ولا يترتب على هذه التعديلات أي حق للمستخدم في الاسترداد أو التعويض أو إنهاء الاشتراك، ومع ذلك يجوز للشركة تقديم ترتيبات بديلة وفقاً للبند 5.6 (هـ).
5-6 سياسة الاسترداد
(أ) مع مراعاة القانون الواجب التطبيق والاستثناءات الواردة أدناه، يحق للمستخدم تقديم طلب استرداد خلال سبعة (3) أيام تقويمية من تاريخ شراء الاشتراك، شريطة عدم استخدام أي جزء من الخدمات المشمولة بالاشتراك أو الوصول إليه.
(ب) بشرائك للاشتراك، تُقرّ صراحةً وتُوافق على أن حق العدول وأي حق في الاسترداد يسقط ويُتنازل عنه بصورة نهائية وغير قابلة للرجوع عند وقوع أيٍّ من التصرفات التالية، التي تُعدّ شروعاً في تنفيذ الخدمة:
مشاهدة أو بثّ أو تشغيل أي محتوى مدفوع، مرئي أو صوتي أو حي، كلياً أو جزئياً؛
تنزيل أي وثيقة أو ملف PDF أو ملف أو مادة؛
فتح أو محاولة أو إكمال أي اختبار أو امتحان أو تقييم؛
تفعيل أي قسيمة اشتراك أو رمز استرداد أو رمز ترويجي أو مفتاح وصول، إذا ترتب على هذا التفعيل الوصول إلى أي جزء من الخدمات أو المحتوى أو استخدامه؛
الوصول إلى أي محتوى مقيّد أو مخصّص للمشتركين فقط؛
حضور أو الانضمام إلى أي جلسة حية أو مسجلة أو تفاعلية، كلياً أو جزئياً.
(ج) تُقدَّم طلبات الاسترداد خطياً عبر support@aljwhr.com، مرفقاً بها إثبات الشراء وسبب الطلب. وتُعالَج طلبات الاسترداد المعتمدة خلال ثلاثين (30) يوماً تقويمياً عبر وسيلة الدفع الأصلية، بعد خصم أي رسوم معالجة أو رسوم بنكية تتقاضاها الجهات الخارجية.
(د) لا يُمنح أي استرداد في حالات: (1) تعليق الحساب أو إنهائه بسبب الإخلال بهذه الشروط؛ (2) انقضاء مهلة الأيام السبعة؛ (3) أيٍّ من الحالات الواردة في البند 5-6 (ب)؛ (4) أي عدم توافر يُعزى إلى المستخدم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضعف الإنترنت، أو عدم توافق الأجهزة، أو الأعطال التقنية المحلية؛ أو (5) شراء الاشتراك باستخدام رمز خصم ، ما لم تنص الشركة صراحةً على خلاف ذلك عند تقديم العرض.
(ه) مع عدم الإخلال بأحكام البند 5.5 (ج) أعلاه، وفي بعض الحالات، بما في ذلك الحالات التي تؤثر فيها التعديلات أو إعادة الجدولة على الغرض المقصود من استخدام المستخدم للخدمات، يحق للشركة، وفق تقديرها المنفرد ودون أي التزام عليها، أن تعرض على المستخدم اشتراكاً بديلاً أو جلسة بديلة أو إمكانية الوصول إلى خدمات أو محتوى آخر، أو أي ترتيب بديل مماثل، وذلك بدلاً من الاسترداد.
5-7 حظر إعادة البيع والمشاركة
تُقدَّم الاشتراكات والحسابات والمحتوى للاستخدام الشخصي وغير التجاري حصراً. ولا يجوز لك إعادة بيع أي اشتراك أو حساب أو محتوى، أو إعادة توزيعه، أو الترخيص به من الباطن، أو مشاركة الوصول إليه، أو تأجيره، أو استئجاره، أو استغلاله تجارياً بأي وجه آخر، كلياً أو جزئياً. ويُخوّل أي إخلال بهذا البند للشركة الحق في الإنهاء الفوري دون استرداد، إلى جانب أي وسيلة تظلّم أخرى متاحة.
6. سلوك المستخدم، ومحتوى المستخدم، والملكية الفكرية
6-1 الاستخدام المقبول
تتعهد باستخدام المنصة حصراً لأغراض مشروعة وشخصية وتعليمية وغير تجارية، وبما يتوافق مع هذه الشروط ومع القانون الواجب التطبيق ومع المعايير المتعارف عليها للسلوك والآداب العامة.
6-2 السلوك والمحتوى المحظور
دون الإخلال بعمومية ما تقدّم، لا يجوز لك، ولا يجوز لك السماح لأي طرف ثالث، باستخدام المنصة لأيٍّ مما يلي:
رفع أو نشر أو إرسال أو توزيع أو إتاحة أي محتوى غير مشروع أو تشهيري أو مسيء أو مضايق أو تهديدي أو يحضّ على الكراهية أو عنصري أو تمييزي أو بذيء أو فاحش أو غير لائق؛
نشر أو مشاركة محتوى جنسي صريح أو إباحي أو عنيف، أو محتوى مضرّ بالقاصرين؛
التحريض على الكراهية أو العنف أو الإرهاب أو التطرف أو الأعمال غير المشروعة أو الترويج لها أو تيسيرها؛
نشر محتوى متعلق بالمقامرة أو البيع غير المشروع للمواد المنظَّمة أو أي نشاط غير مشروع؛
التعدي على أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية أو حقوق النشر للصورة والاسم أو أي حق ملكية لأي شخص؛
رفع أو إرسال أو توزيع أي فيروس أو دودة برمجية أو حصان طروادة أو برامج خبيثة أو برامج فدية أو برامج تجسس أو أي شيفرة أو روتين ضار آخر؛
مشاركة أو توزيع أو نسخ أو تسجيل أو تصوير شاشة أو تسجيل شاشة أو بثّ أو إعادة بثّ أو إعادة إنتاج أي محتوى من المنصة بأي وجه آخر، دون موافقة خطية مسبقة من الشركة؛
مشاركة إجابات الاختبارات أو الامتحانات أو التقييمات، أو الانخراط في الغش أو السلوك الأكاديمي غير النزيه؛
محاولة الالتفاف على أي ميزة أمنية أو إجراء حماية تقني أو نظام حماية محتوى أو آلية تقييد معدّل في المنصة أو تعطيلها أو هندستها العكسية أو فكّ تشفيرها أو فكّ تجميعها أو التدخل فيها؛
استخدام أي روبوت أو زاحف أو مكشطة بيانات أو أداة آلية أو عملية تدريب ذكاء اصطناعي للوصول إلى أي بيانات أو محتوى من المنصة أو جمعه أو استخراجه؛
التدخل في البنية التحتية للمنصة أو خوادمها أو شبكاتها، أو تعطيلها، أو تحميلها بأعباء غير معقولة؛
انتحال شخصية أي شخص أو كيان، أو التحريف بشأن انتمائك إلى أي شخص أو كيان؛
جمع أو معالجة أي بيانات شخصية لمستخدمين آخرين دون موافقتهم؛
ممارسة أي نشاط تجاري عبر المنصة، بما في ذلك الإعلان أو الترويج لمنتجات أو خدمات الغير؛
التصرّف بأي شكل من شأنه إتلاف المنصة أو تعطيلها أو إثقال كاهلها أو الإضرار بها، أو التدخل في استخدام أي مستخدم آخر للمنصة؛
أو استخدام أي لغة أو سلوك غير لائق أو مسيئ أو مهين أو مضايق أو ينطوي على عدم احترام تجاه الشركة أو ممثليها أو المعلّمين أو المدرّبين أو المشرفين أو أي من المستخدمين الآخرين، بما في ذلك أثناء الجلسات المباشرة أو الدردشات الجماعية أو ميزات المراسلة أو غير ذلك من أشكال التواصل على المنصة أو من خلالها أو فيما يتصل بالخدمات.
6-3 محتوى المستخدم – الترخيص
(أ) تحتفظ بملكية أي محتوى مستخدم تقوم برفعه إلى المنصة. وبموجبه، تمنح الشركة ترخيصاً عالمياً ودائماً وغير قابل للإلغاء ومجانياً وغير حصري وقابلاً للنقل وقابلاً للترخيص من الباطن (عبر مستويات متعددة) لاستضافة محتوى المستخدم وتخزينه ونسخه واستنساخه وتعديله وتكييفه وترجمته ونشره وتوزيعه وعرضه علناً وأدائه علناً وإيصاله إلى الجمهور واستخدامه بأي وجه آخر، كلياً أو جزئياً، في أي وسيط أو شكل، سواء كان معروفاً الآن أو مُستحدَثاً لاحقاً، لأغراض تشغيل المنصة والخدمات وتقديمها وتطويرها وتحسينها والترويج لها وتسويقها.
(ب) إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، تتنازل بصورة نهائية وغير قابلة للرجوع، لصالح الشركة وخلفائها، عن أي وكافة الحقوق الأدبية التي قد تكون لك في أي محتوى مستخدم، بما في ذلك حق نسبة العمل إليك وحق سلامة العمل.
(ج) تُقرّ وتضمن أنك تمتلك، أو حصلت على جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والأذونات اللازمة فيما يخص أي محتوى مستخدم تقوم برفعه، وأن هذا المحتوى لا يتعدى على أي حق ملكية فكرية أو حق خصوصية أو أي حق آخر لأي طرف ثالث. وتتحمّل وحدك المسؤولية الكاملة والحصرية عن أي محتوى مستخدم يُنشر من خلال حسابك وعن أي تبعات تنشأ عنه.
(د) تحتفظ الشركة بحقها، دون أن يكون عليها أي التزام، في رصد أي محتوى مستخدم أو مراجعته أو تعديله أو رفضه أو إزالته أو تعطيل الوصول إليه، في أي وقت ولأي سبب، دون إشعار مسبق ودون أي مسؤولية.
6-4 ملكية الشركة الفكرية
(أ) جميع حقوق الملكية الفكرية في المنصة والمحتوى وعليهما، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المواد التعليمية والمحاضرات ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية والأسئلة والاختبارات والامتحانات والشيفرة البرمجية والخوارزميات وقواعد البيانات والتصاميم والتخطيطات و"المظهر العام" والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية والشعارات والشعارات النصية وأي أعمال مشتقة منها، هي ملك حصري للشركة أو لمرخصيها وتظل كذلك.
(ب) مع مراعاة التزامك بهذه الشروط، تمنحك الشركة ترخيصاً شخصياً ومحدوداً وقابلاً للإلغاء وغير حصري وغير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن، للوصول إلى المنصة والمحتوى واستخدامهما حصراً لاستخدامك التعليمي الشخصي وغير التجاري، طوال مدة الاشتراك المعني. ولا تُمنح أي حقوق أو تراخيص أخرى، سواء بالاستنتاج أو الإغلاق الحكمي أو غيرهما.
(ج) لا يجوز لك، بصورة مباشرة أو غير مباشرة: (1) نسخ أي جزء من المنصة أو المحتوى أو استنساخه أو تسجيله أو تصوير شاشته أو تسجيل شاشته أو تنزيله (إلا عبر الوظائف المتاحة لك صراحة) أو تعديله أو ترجمته أو إعداد أعمال مشتقة منه أو عرضه علناً أو أدائه علناً أو نشره أو إرساله أو توزيعه أو بيعه أو ترخيصه أو استغلاله تجارياً بأي وجه آخر؛ (2) إزالة أو إخفاء أو تعديل أي إشعار خاص بحقوق المؤلف أو العلامات التجارية أو أي إشعار ملكية آخر؛ أو (3) استخدام أي محتوى لتدريب أي نظام ذكاء اصطناعي أو تعلّم آلي أو ضبطه الدقيق أو تقييمه.
6-5 الإخطار بالتعدي
إذا كنت تعتقد أن أي محتوى على المنصة يتعدّى على حقوق ملكيتك الفكرية، يُرجى إخطار الشركة خطياً على support@aljwhr.com، مع تقديم: (1) تعريف العمل المحمي؛ (2) الموقع الدقيق للمحتوى المُدّعى تعديه على المنصة؛ (3) بيانات الاتصال بك وإثبات هويتك؛ (4) إفادة بحسن نية بأن الاستخدام غير مصرّح به؛ و(5) إفادة، تحت طائلة المسؤولية، بأن المعلومات المقدّمة دقيقة وأنك صاحب الحق أو مفوّض حسب الأصول للتصرف نيابةً عنه.
6-6 محتوى المستخدم، والتسجيلات، وموافقة ولي الأمر
باستخدامك للمنصة، فإنك توافق صراحةً على قيام الشركة بتسجيل والتقاط وتخزين واستخدام أي محتوى يتم إنشاؤه من خلال استخدامك للمنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الرسائل، والتفاعلات عبر الدردشة، والملاحظات، والشهادات، ولقطات الشاشة، والتسجيلات الصوتية، والتسجيلات المرئية، ومشاركتك في أي جلسات أو حصص أو فعاليات، سواء كانت عبر الإنترنت أو خارجه، يتم تنظيمها أو استضافتها من قِبل الشركة.
ويجوز استخدام هذا المحتوى لأغراض تشمل تحسين الخدمات، وضمان الجودة، والتدريب الداخلي، والتحليلات، والأنشطة التسويقية أو الترويجية.
وتلتزم الشركة بعدم الإفصاح علناً عن أي بيانات شخصية حساسة دون الحصول على موافقة صريحة من المستخدم.
وفي حال كان عمرك يقل عن ثماني عشرة (18) سنة، فإنك تُقرّ بأن هذه الموافقة قد تم الحصول عليها من ولي أمرك أو الوصي القانوني عليك، ويُقرّ ولي الأمر أو الوصي القانوني ويوافق على جمع واستخدام محتوى القاصر على النحو المبين في هذه الشروط، ويتحمّل المسؤولية الكاملة عن ذلك.
تحتفظ الشركة بالحق في اتخاذ إجراءات تحقق معقولة للتأكد من استيفاء متطلبات موافقة ولي الأمر أو الوصي القانوني، بما في ذلك التحقق من بيانات التسجيل أو وسائل التواصل المقدمة عند إنشاء الحساب.
7. المحتوى التعليمي – عدم ضمان النتائج
7-1 يُقدَّم المحتوى لأغراض تعليمية ومعلوماتية عامة فقط. ولا تُقدّم الشركة أي إقرار أو ضمان، صريح أو ضمني، بأن استخدام المنصة أو أي محتوى سيؤدي إلى تحقيق أي درجة أو علامة أو نتيجة امتحان أو شهادة أو قبول أو منحة دراسية أو نتيجة أكاديمية أو مهنية أو وظيفية معيّنة.
7-2 لا يُعدّ المحتوى بديلاً عن التعليم الرسمي أو المشورة المهنية أو الشهادات المعتمدة. وأي قرار يُتخذ بناءً على المحتوى يكون على مسؤوليتك الخاصة وحدها.
7-3 لا تضمن الشركة دقة المحتوى أو اكتماله أو حداثته أو ملاءمته لأي منهج أو خطة دراسية أو هيئة فحص أو ولاية قضائية محددة، وتحتفظ بحقها في تعديل المحتوى أو إزالته في أي وقت دون إشعار ودون أي مسؤولية.
8. الجلسات المباشرة، والتسجيل، والمراسلات
8-1 بمشاركتك في أي جلسة مباشرة أو جماعية أو تفاعلية، فإنك توافق صراحةً على تسجيل هذه الجلسة من قِبل الشركة، وعلى قيام الشركة بتخزين هذا التسجيل واستنساخه وتوزيعه واستخدامه بأي وجه آخر وفقاً للبند 6-3 أعلاه ولسياسة الخصوصية. ولا يقع على الشركة أي التزام بتزويد أي مستخدم بنسخة من التسجيل أو نصّه المكتوب.
8-2 يحق للشركة التواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو الإشعارات الفورية أو الرسائل داخل المنصة. وتوافق على استلام هذه المراسلات، بما في ذلك الإشعارات المتعلقة بالخدمة والرسائل التعاملية، و(عند موافقتك) المراسلات التسويقية. ويحق لك إلغاء الاشتراك في المراسلات التسويقية في أي وقت من خلال إعدادات الحساب.
8-3 احتراماً لخصوصية المشاركين وحقوقهم الشخصية، يحظر على المستخدم منعاً باتاً القيام بتسجيل، أو تصوير، أو التقاط صور شاشة (Screenshots)، أو بث، أو مشاركة أي محتوى مرئي أو صوتي يظهر فيه المعلمون أو زملاء الدراسة أو أي من مستخدمي المنصة أثناء الجلسات المباشرة أو التفاعلية، سواء عبر منصات التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة أخرى. يُعد هذا الإجراء انتهاكاً جسيماً لسياسة الخصوصية، ويحتفظ كيان أبواب المتعاقد بالحق في الإنهاء الفوري للحساب دون استرداد أي مبالغ، مع الاحتفاظ بحقه في إحالة المخالفة للجهات الأمنية والقضائية المختصة لتطبيق أنظمة حماية البيانات ومكافحة الجرائم المعلوماتية.
9. الخصوصية وحماية البيانات
9-1 فئات البيانات الشخصية
في سياق تشغيل المنصة، يحق للشركة جمع ومعالجة والاحتفاظ بفئات البيانات الشخصية التالية:
بيانات الهوية والاتصال (الاسم الكامل، تاريخ الميلاد، الجنس، الجنسية، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان)؛
بيانات اعتماد الحساب وسجلات الدخول؛
بيانات الجهاز والمتصفح والشبكة والموقع، بما في ذلك عنوان IP ومعرّفات الجهاز والموقع الجغرافي التقريبي؛
المعلومات المتعلقة بالدفع، التي يعالجها مزوّدو خدمات الدفع الخارجيون (لا تخزن الشركة بيانات البطاقات الكاملة)؛
معلومات الاستخدام المتعلقة بالمنصة، بما في ذلك الصفحات التي تم زيارتها، والمحتوى المُشاهد، والوقت المُستغرق، ونتائج التقييمات، والتفاعلات؛
وأي بيانات أخرى تقدّمها طوعاً أو تنشأ عن استخدامك للمنصة.
9-2 الأسس القانونية للمعالجة
تعالج الشركة البيانات الشخصية استناداً إلى أساس قانوني واحد أو أكثر مما يلي: (1) الموافقة المستنيرة من المستخدم؛ (2) تنفيذ العقد المبرم بين المستخدم والشركة؛ (3) الامتثال لالتزام قانوني مفروض على الشركة؛ (4) حماية المصالح الحيوية؛ أو (5) المصالح المشروعة التي تسعى الشركة أو الغير إلى تحقيقها، عندما لا تعلو حقوق المستخدم على هذه المصالح.
9-3 أغراض المعالجة
تُعالَج البيانات الشخصية للأغراض التالية: تقديم الخدمات وتشغيلها؛ وإدارة الحساب والمصادقة عليه؛ ومعالجة المدفوعات ومنع الاحتيال؛ والتواصل مع المستخدم؛ وتخصيص الخدمات وتحسينها؛ والتحليلات والإحصاءات؛ والامتثال القانوني والتنظيمي؛ وحماية حقوق الشركة وأمن المنصة؛ و(بناءً على الموافقة) المراسلات التسويقية والترويجية.
9-4 حقوق المستخدم
مع مراعاة قوانين ولوائح حماية البيانات الشخصية الواجبة التطبيق في دولة إقامة المستخدم، يحق للمستخدم: (1) طلب الوصول إلى البيانات الشخصية المحفوظة عنه؛ (2) طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛ (3) طلب حذف البيانات، حيثما كان ذلك جائزاً؛ (4) الاعتراض على بعض أنشطة المعالجة أو تقييدها؛ (5) سحب الموافقة في أي وقت، دون الإخلال بمشروعية المعالجة التي تمت قبل السحب؛ و(6) التقدم بشكوى إلى الجهة الرقابية المختصة. وتُقدَّم الطلبات إلى support@aljwhr.com وتُعالَج خلال المهل المنصوص عليها في القانون الواجب التطبيق.
9-5 النقل عبر الحدود والاحتفاظ
يحق للشركة، عند الحاجة لتشغيل المنصة، نقل البيانات الشخصية إلى خارج دولة إقامة المستخدم، مع الالتزام بالقانون الواجب التطبيق وتنفيذ الضمانات الملائمة. ويُحتفظ بالبيانات الشخصية للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جُمعت لأجلها، أو وفقاً لما تتطلبه الالتزامات القانونية وتسوية النزاعات وإنفاذ هذه الشروط. كما يوافق المستخدم صراحةً على نقل بياناته الشخصية وتخزينها ومعالجتها على الخوادم المعتمدة لدى الشركة.
9-6 أمن البيانات
تنفّذ الشركة تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة لحماية البيانات الشخصية من الوصول غير المصرّح به أو غير المشروع، أو من التعديل أو الإفصاح أو الإتلاف. غير أنه لا يمكن ضمان أن أي وسيلة نقل عبر الإنترنت أو نظام تخزين إلكتروني آمن تماماً، ويقبل المستخدم المخاطر الكامنة في الاتصال الإلكتروني.
10. الأمن السيبراني والروابط الخارجية
10-1 تتخذ الشركة تدابير معقولة تجارياً لحماية المنصة من الفيروسات والبرامج الخبيثة والتهديدات الأمنية، لكنها لا تضمن خلوّ المنصة من هذه التهديدات. وتقع عليك مسؤولية الحفاظ على وسائل حماية سيبرانية كافية على أجهزتك وشبكاتك.
10-2 قد تحتوي المنصة على روابط لمواقع أو خدمات أو موارد تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها الشركة ولا تسيطر عليها. وتُقدَّم هذه الروابط لغرض التيسير فقط. ولا تُقدّم الشركة أي إقرار أو ضمان، ولا تتحمّل أي مسؤولية أو التزام، فيما يخص محتوى أو خدمات أو ممارسات تلك الأطراف، ويصل إليها المستخدم على مسؤوليته الخاصة.
10-3 تتعهد بعدم محاولة، بأي وسيلة، اختراق المنصة أو فحصها أو تجربة ثغراتها أو خرق تدابيرها الأمنية أو تدابير المصادقة عليها، وتُقرّ بأن أي محاولة من هذا القبيل قد ترتب مسؤولية مدنية وجزائية.
11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
11-1 إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، تُقدَّم المنصة والخدمات والمحتوى حصراً على أساس "كما هي" و"حسب توافرها"، بكل ما قد يعتريها من عيوب، ودون أي ضمانات أو إقرارات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية أم قانونية أم غير ذلك.
11-2 تتنصّل الشركة صراحةً، إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، من جميع الضمانات والشروط، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية بقابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض معيّن، أو الدقة، أو الاكتمال، أو حسن التوقيت، أو التمتع الهادئ، أو عدم التعدّي، أو التكامل النظامي، أو الخلو من الفيروسات والمكوّنات الضارة الأخرى.
11-3 دون الإخلال بعمومية ما تقدّم، لا تضمن الشركة أن: (1) تستوفي المنصة متطلباتك أو توقعاتك؛ (2) يكون تشغيل المنصة دون انقطاع أو آمناً أو خالياً من الأخطاء؛ (3) تُصحّح أي عيوب؛ أو (4) تكون أي نتائج تُستخلص من استخدام المنصة دقيقة أو موثوقة.
12. تحديد المسؤولية
12-1 إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، لا تتحمّل الشركة أو شركاتها التابعة أو مساهموها أو أعضاء مجلس إدارتها أو موظفوها أو وكلاؤها أو متعاقدوها أو مرخصوها أو مورّدوها أو ممثلوها، أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية أو تأديبية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو الأعمال أو الفرص أو الشهرة التجارية أو الوفورات المتوقعة، سواء نشأت في إطار العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو إخلال بواجب قانوني أو غير ذلك، حتى لو أُبلغت الشركة بإمكانية وقوع هذه الأضرار.
12-2 دون الإخلال بعمومية ما تقدّم، لا تتحمّل الشركة أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن أو فيما يتصل بـ: (1) أي انقطاع أو تعليق أو عدم توافر للمنصة؛ (2) أي خطأ أو عدم دقة أو إغفال في المحتوى؛ (3) أي عطل في اتصال المستخدم بالإنترنت أو في أجهزته أو برامجه؛ (4) أي وصول غير مصرّح به إلى الحساب أو استخدام له؛ (5) أي فعل أو إغفال من أي طرف ثالث، بما في ذلك مزوّدو خدمات الدفع ومشغّلو الاتصالات؛ أو (6) أي قرار يُتخذ اعتماداً على المحتوى.
12-3 لا يتجاوز إجمالي المسؤولية التراكمية للشركة بموجب هذه الشروط أو فيما يتصل بها، وأياً كان سبب الدعوى، إجمالي المبالغ التي سدّدها المستخدم فعلياً للشركة مقابل الخدمات خلال الأشهر الثلاثة (3) السابقة مباشرةً للحدث المنشئ للدعوى.
12-4 تسري الاستثناءات والقيود الواردة في هذا البند (12) إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق، ولا تستبعد ولا تحدّ من أي مسؤولية لا يمكن استبعادها أو تحديدها قانوناً.
12-5 تتحمّل وحدك مسؤولية إنشاء نسخ احتياطية لأي بيانات أو مواد أو محتوى ترفعها إلى المنصة أو تنشئها من خلالها. ولا تتحمّل الشركة أي مسؤولية عن فقدان هذه البيانات.
13. التعويض
13-1 توافق على تعويض الشركة وشركاتها التابعة وكلٍّ من مساهميها وأعضاء مجلس إدارتها وموظفيها ووكلائها ومتعاقديها ومرخصيها وممثليها، والدفاع عنهم وإبقائهم في مأمن من أي وكافة المطالبات والدعاوى والإجراءات والخسائر والأضرار والمسؤوليات والتكاليف والمصاريف (بما فيها الأتعاب القانونية المعقولة) الناشئة عن أو فيما يتصل بـ: (1) دخولك إلى المنصة أو الخدمات أو استخدامك إياها؛ (2) أي محتوى مستخدم ترفعه؛ (3) أي إخلال منك بهذه الشروط أو بأي قانون واجب التطبيق؛ (4) أي تعدٍّ منك على أي حق ملكية فكرية أو أي حق آخر للغير؛ أو (5) أي إساءة استخدام لحسابك، سواء من قِبلك أو من قِبل أي طرف ثالث يستخدم بيانات اعتمادك.
13-2 تحتفظ الشركة بحقها، على نفقتها الخاصة، في تولّي الدفاع الحصري والسيطرة على أي مسألة تخضع لالتزام التعويض، وفي هذه الحالة تتعاون معها تعاوناً تاماً في إثارة أي دفوع متاحة.
14. التعليق والإنهاء والاستمرار
14-1 دون الإخلال بالبند (4-4)، يحق للشركة، في أي وقت ووفق تقديرها المنفرد، تعليق وصولك إلى المنصة أو أي خدمة أو تقييده أو إنهائه، كلياً أو جزئياً، وبأثر فوري ودون إشعار مسبق ودون أي مسؤولية.
14-2 يحق لك إنهاء حسابك في أي وقت باتّباع الإجراء المبيَّن على المنصة أو بالكتابة إلى support@aljwhr.com. ولا يُخوّلك الإنهاء أي حق في الاسترداد إلا بالقدر المنصوص عليه صراحةً في البند (5-6).
14-3 عند الإنهاء لأي سبب: (1) تنتهي فوراً جميع الحقوق والتراخيص الممنوحة لك بموجب هذه الشروط؛ (2) تتوقف فوراً عن أي استخدام للمنصة والمحتوى؛ و(3) يحق للشركة حذف أي بيانات مرتبطة بحسابك، مع مراعاة القانون الواجب التطبيق.
14-4 تظل سارية أحكام هذه الشروط التي يُقصد بها، بطبيعتها، أن تستمر بعد الإنهاء، بما في ذلك البنود (6) محتوى المستخدم والملكية الفكرية، و(11) إخلاء المسؤولية، و(12) تحديد المسؤولية، و(13) التعويض، و(17) القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات، وأي حكم آخر لازم لحماية حقوق الشركة.
15. القوة القاهرة
15-1 لا تكون الشركة مخلّةً بهذه الشروط، ولا مسؤولةً عن أي تأخير في الأداء أو إخفاق فيه، إذا كان هذا التأخير أو الإخفاق ناجماً عن أي حدث خارج عن سيطرتها المعقولة ("حالة قوة قاهرة")، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: القضاء والقدر؛ والكوارث الطبيعية؛ والأوبئة والجوائح وحالات الطوارئ الصحية العامة؛ والحرب والأعمال العدائية والاضطرابات الأهلية وأعمال الشغب والإرهاب؛ والإضرابات والإغلاقات والنزاعات العمالية؛ وأفعال أو امتناعات أي جهة حكومية أو تنظيمية أو قضائية؛ وأعطال أو انقطاع الإنترنت أو الاتصالات أو الكهرباء أو غيرها من المرافق؛ والهجمات السيبرانية وهجمات حجب الخدمة وحوادث القرصنة؛ وإخفاق مزوّدي الخدمات الخارجيين.
15-2 إذا استمرت حالة القوة القاهرة لأكثر من ستين (60) يوماً، يحق لأيٍّ من الطرفين إنهاء الخدمات المتأثرة بإشعار خطي ودون أي مسؤولية.
16. أحكام عامة
16-1 الإشعارات
تُرسَل أي إشعارات أو مراسلات من المستخدم إلى الشركة عبر support@aljwhr.com وتُعتبَر مستلمة عند إقرار الشركة باستلامها. وأي إشعار أو مراسلة من الشركة إلى المستخدم يجوز إرساله إلى البريد الإلكتروني المسجَّل في الحساب أو نشره على المنصة، ويُعتبَر مستلماً فعلياً عند الإرسال أو النشر، حسب الحال.
16-2 التنازل والنقل
لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو نقلها أو الترخيص بها من الباطن أو التصرف فيها بأي وجه آخر، كلياً أو جزئياً، دون موافقة خطية مسبقة من الشركة. ويحق للشركة، بحرية تامة، التنازل عن حقوقها والتزاماتها بموجب هذه الشروط أو نقلها أو الترخيص بها من الباطن أو إحلال الغير محلها، كلياً أو جزئياً، إلى أي شركة تابعة أو طرف ثالث، بما في ذلك في سياق الاندماج أو الاستحواذ أو بيع الأصول أو إعادة الهيكلة أو التمويل.
16-3 استقلالية الأحكام
إذا اعتُبر أي حكم من أحكام هذه الشروط باطلاً أو غير مشروع أو غير قابل للتنفيذ، كلياً أو جزئياً، فإن هذا البطلان أو عدم المشروعية أو عدم قابلية التنفيذ لا يؤثر على باقي الأحكام التي تظل سارية المفعول بكامل قوتها وأثرها. ويُعتبَر الحكم الباطل مستبدلاً بحكم صحيح وقابل للتنفيذ يعكس قدر الإمكان النية الأصلية للطرفين.
16-4 التنازل عن الحقوق
لا يُعتبَر إخفاق الشركة أو تأخّرها في ممارسة أي حق أو سلطة أو وسيلة تظلّم بموجب هذه الشروط تنازلاً عنها، ولا تحول الممارسة المنفردة أو الجزئية لأي منها دون أي ممارسة أخرى أو إضافية لأي حق أو سلطة أو وسيلة تظلّم.
16-5 الاتفاقية الكاملة
تشكّل هذه الشروط، إلى جانب الوثائق المُدمجة فيها بالإحالة، الاتفاقية الكاملة بين المستخدم والشركة فيما يخص موضوعها، وتحلّ محلّ جميع المراسلات والإقرارات والتفاهمات والاتفاقيات السابقة أو المعاصرة، سواء كانت خطية أو شفهية. وفي حال وجود أي تعارض بين هذه الشروط وأي سياسات أو إرشادات أو مستندات أخرى منشورة على المنصة، تسود أحكام هذه الشروط ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك.
16-6 انتفاء الشراكة
لا يُفسَّر أي شيء في هذه الشروط على أنه ينشئ أي شراكة أو مشروع مشترك أو علاقة عمل أو وكالة بين المستخدم والشركة. ولا يحق لأي طرف إلزام الطرف الآخر.
16-7 اللغة
تصدر هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية. وفي حال وجود أي تعارض أو اختلاف بين النسختين، تسود النسخة العربية لجميع الأغراض القانونية والتفسيرية أمام أي محكمة أو جهة مختصة.
16-8 مكافحة الرشوة والعقوبات والامتثال
تتعهد بالامتثال لجميع القوانين واللوائح الواجبة التطبيق المتعلقة بمكافحة الرشوة وغسل الأموال والعقوبات الاقتصادية. وتُقرّ وتضمن أنك لست خاضعاً لأي عقوبات اقتصادية أو تجارية مفروضة من قِبل الأمم المتحدة أو أي جهة مختصة أخرى تحظر استخدامك للمنصة.
16-9 الميزات التجريبية والاختبارية
يحق للشركة، من حين لآخر، إتاحة ميزات تجريبية أو اختبارية أو معاينات أو إصدارات وصول مبكر. وتُقدَّم هذه الميزات على أساس "كما هي"، ويحق تعديلها أو سحبها في أي وقت دون إشعار، وتخضع لأي شروط إضافية يجري إعلامك بها عند الوصول إليها. ولا تقدّم الشركة أي ضمان مهما كان فيما يخص هذه الميزات ولا تتحمّل أي مسؤولية ناشئة عنها.
17. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات
17-1 لأغراض هذا البند، تُحدِّد دولة إقامة المستخدم القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي.
تخضع هذه الشروط، وأي التزامات غير تعاقدية ناشئة عنها أو فيما يتصل بها، لقوانين دولة إقامة المستخدم، ويخضع أي نزاع ينشأ عنها أو فيما يتصل بها للاختصاص الحصري للمحاكم المختصة في دولة إقامة المستخدم، وذلك على النحو التالي:
17-1 قبل الشروع في أي إجراءات قضائية، يُحيل المستخدم المسألة أولاً إلى الشركة خطياً، ويسعى الطرفان إلى تسويتها ودياً خلال ثلاثين (30) يوماً من تاريخ الإحالة.
17-2 يتنازل المستخدم تنازلاً نهائياً وغير قابل للرجوع عن أي حق في المشاركة في أي دعوى جماعية أو تمثيلية ضد الشركة، إلى أقصى حد يجيزه القانون الواجب التطبيق.
18. الاتصال والشكاوى
لأي استفسار أو طلب أو شكوى أو إخطار يتعلق بهذه الشروط أو سياسة الخصوصية أو أي مسألة تخصّ المنصة، يُرجى التواصل عبر:
شركة أبواب للتكنولوجيا
البريد الإلكتروني: support@aljwhr.com
بدخولك إلى المنصة أو استخدامك إياها، تُقرّ بأنك قد قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت على الالتزام بها.